Lennie Berger hat kein leichtes Leben: Der Umbau seines Hotels entpuppt sich als Faß ohne Boden. Und die Bankdirektoren müssen wieder einmal über seinen Kredit brüten. Aber auch Krista ist in ernste Probleme geraten. Thomas Kramer (Henry van Lyck) spinnt intrigenreich für Sascha (Serge Falck) die Fäden, um gemeinsam die Macht im Springer Konzern an sich zu reißen. Krista greift zu einer letzten List. Mit 20 Millionen Schilling Schweigegeld will die nicht weniger hübsche als auch intrigenreiche Frau ihre Probleme aus der Welt schaffen. Auch Gendermarieoberinspektor Grasshofer (Kur Weinzierl) wälzt große Pläne. Mit Ulla Wagner (Christine Schuberth) als Wahlhelferin gedenkt er den Thron des Veldeners Bürgermeister zu erklimmen. Doch leichter gesagt als getan. Für die Kandidatur benötigt er eine Menge Unterstützungsunterschriften. Also kramt er mit Assistent Ferdinand (Alexander Gittinger) ein altes Radargerät heraus und macht sich auf die Jagd nach Temposündern. Und vor die Wahl gestellt, ein Strafmandat zu bezahlen oder die Unterstützungserklärung zu unterschreiben, fällt den reumütigen Temposündern die Wahl nicht mehr schwer. Doch eines von Grasshofers Opfern wird ausgerechnet der amtierende Bürgermeister (Max Griesser).